کوهستان سرد الیگودرز  ( الیگوئرز )

حِکات هُمساءِ فضول

زینَه و میرَه جِوونی به محلَه جدیدی اِسباب کَشی کِردن ،

 صُوِس وقت صُوونَه خوردن زینَه  متوجه آئید که 

هُمساس مشغول پهن کِردن لباسای شستِئه ،

 ری کِرد به میرَس و گفت لباسانِ تمیز نشستَه ،

 احتمالا بلد نید لباس بشورَه یا شایدم اِوا  پودرِسِه 

 عوض کُنَه ؟! پیا هیچی نگفت و مدتی همیجوری گذشت وُ

هر دَفَه که زینَه هُمسا لباسای شستنِه وُلا اِکِرد هُو

  هَمو حرفای تکرارینِه اِزِید .

یه روز وا تعجب  دید هُمسا لباسای تمیز ری بند

وُلا کِردَه به میرَس گفت یاد گرفتَه

 چطو لباس بشورُه  .

پیا گفت : مو اِمرو صُو زی بیدار آئیدُم و

 پنجرهامونِه تمیز کِردم .

معانی کلمات :              میرَه : شوهر           زینَه : زن     

وُلا : پهن            پیا : مرد       زی : زود         اِمرو : امروز